Wislawa Szymborska: Tutaj (Qui)

Centro Culturale Altinate/San Gaetano
Wislawa Szymborska-ridotta web.jpg 5 dicembre 2010, ore 21

Concerto e letture dedicati alla poetessa polacca Wislawa Szymborska, premio Nobel per la letteratura nel 1996.

Sulla scena un’attrice impersona la poetessa polacca premio Nobel per la letteratura 1996, come se riflettesse ad alta voce, parlando fra sé sui temi a lei cari: lo scrivere, la poesia, la politica, il femminismo, i viaggi, le piccole cose. Una domanda precede il tema in questione, la risposta è data da un’argomentazione in prosa e da una poesia inerente all’argomento. I testi, scelti, citati o creati da Maurizia Rossella Perandin, sono accompagnati da musiche di autori contemporanei polacchi e italiani, in parte commissionate per l’occasione.

CONCERTO
Il concerto ha per titolo Tutaj, che in polacco significa Qui, e che è pure il titolo dell’ultima raccolta di poesie della poetessa di Cracovia, pubblicata nel 2009.
Interensemble Trio: Alessandro Fagiuoli, violino, Luca Paccagnella, violoncello e Alessia Toffanin, pianoforte.
Musiche di: Arvo Pärt, Ryuichi Sakamoto, Witold Lutosawski, Fryderyk Chopin, Michele Biasutti, Bernardino Beggio, Roberta Silvestrini, Carlo Alessandro Landini e Philip Glass.
Introdurrà l’evento il direttore dell’Istituto Polacco di Roma, il poeta e scrittore Jaroslaw Mikolajewski.

LETTURE
I testi, che verranno letti e interpretati in italiano dalla voce di Natalina Bortolami, sono tratti dal volume “La gioia di scrivere” apparso recentemente per Adelphi nella traduzione di Pietro Marchesani. Saranno anche fatte ascoltare alcune registrazioni nelle quali la stessa Szymborska legge i propri versi in polacco.
La lettura dei testi originali sarà contrappuntata da alcuni monologhi creati da Maurizia Rossella, che è anche l’ideatrice dell’evento insieme a Bernardino Beggio, che ha scelto le musiche.

Vedi anche: RAM e dintorni. Computer Art Festival 2010

Di seguito vi proponiamo due video dell’evento: l’inizio..

..e il finale (video in condivisione con Interensemble Interensemble)

 

Informazioni e biglietti
Ingresso libero
Settore Attività Culturali – Servizio Mostre- tel 049 8204529-4547-4501
infocultura@comune.padova.it – serviziomostre@comune.padova.it
http://padovacultura.padovanet.it
http://www.rampadova.it/

I commenti sono chiusi.